ترجمات كتبها K B F D SBS
الحلقة 7
ماذا تفعل يا سيدة؟
الأخطبوط جيد جدا للرجال.
أنا قدمت الحلو والمر الأخطبوط بالنسبة لك.
جربها.
انسى ذلك.
أنا لا أبيع للبعض الاخطبوط الحلو والحامض.
دعونا فقط نذهب للحصول على اختبار الحمض النووي.
إذا كنت على حق ، سوف أستسلم.
انسى ذلك.
ماذا سأفعل؟
استمر يدفعني بعيداً
كيف سأذهب للفوز عليه؟
حبيبتي ، هل تريد أن تأكل ذلك؟
أمي ، كيف عرفت؟
أنا لم أقل أي شيء
الأمهات يعرفن أطفالهن يفكرون فقط من خلال النظر إليهم.
هنا.
جرب واحدة.
هل هذا جيد؟
خمن ما أفكر
هل تريد حقا واحد آخر ، أليس كذلك؟
أمي ، لقد حصلت عليه!
ماذا أفكر الآن؟
ما أنا أفكر؟
هذا يكفي!
أو سأضربك بملعقة!
هذا صحيح.
أنا مستاء اليوم ، لذلك لا تعبث معي ، حسنا؟
هذا لن يفعل.
عزيزتي ، أنت تأخذ استراحة.
أنا لا أريدك مريضة
أنا بخير.
أنا مثل هذا العبء على هون نام.
إنها الأقل يمكنني أن أفعله
أنا أعرف ما كنت أفكر.
وأنا أعلم أنك غير مريح أخذ المال منه.
لقد عمل بجد لإخمادها الوديعة في شقته.
لكني أكره ذلك عندما تبقي رأسك أسفل من هذا القبيل.
قلبي ثقيل
أشعر أنني أمسك به مرة أخرى.
يحتاج أن يتزوج قريبا.
كانت غلطتي...
لقد خسر عملاً رائعًا.
العسل ، الحياة لم تنته بعد.
سنقوم به.
دعونا نعمل بجد وإعطاء هون نام عرس رائع ، حسنا؟
أعتقد أن العم هون نام لديه حبيبة.
هل حقا؟
كيف تعرف ذلك؟
هل أخبرك؟
سمعته نتحدث على الهاتف.
اعتقد انهم ذاهبون في تاريخ اليوم.
هل حقا؟
أتساءل أي نوع من الفتاة هي.
أنا متأكد من أنها رائعة.
حلوة وجميلة وأنيقة.
تقصد شخص مثل أمك؟
بشكل جاد!
أي نوع من الزهور هل يعجب الرئيس لي؟
لست متأكدا.
لا أعرف أي نوع من الزهور يحب أمي.
ربما الورود؟
زنابق كالا؟
سأحضر لها الزهور تشبهك
مثلي؟
أي واحدة؟
أزهار اليقطين؟
أزهار Pasque؟
ماذا عن القزحيات؟
يرمزون إلى الأخبار الجيدة.
آمل أن نحصل على أخبار جيدة من والدتك اليوم
لا تقلق كثيرا
سوف تتحسن الامور.
ذهب هذا النطر جانج هون نام إلى سيبو مع امرأة أخرى.
ليس علي أن أخبركم ما هو الرجل وامرأة تفعل في غرفة فندق ، هل أنا؟
لم أحبه أبداً
كان هناك شيء مريب عنه.
لهذا السبب تبعته.
أمي ، من المفترض أن مقابلته اليوم ، أليس كذلك؟
عليك أن توقف سو جين من الزواج من هذا الرجل لذاتها.
اطلب منهم إحضار السيارة الآن!
سأقودك
فكر في ضغط دمك.
لا يهم.
كن حذرا يا أمي!
كيف سار الأمر؟
بدا الرئيس لي بالتأكيد صدمت من تعبيرها.
بالطبع كانت كذلك
أمي تكره الغش الرجال أكثر.
ثم حصلت على حق.
لكن...
هل هذا صحيح؟
لا أدري، لا أعرف.
الحقيقة ليست مهمة.
ما يعتقده الرئيس هو.
الناس لا يفعلون صدق الحقيقة.
انهم يعتقدون ما يريدون أن يؤمنوا.
كل ما تقوله صحيح.
شكر.
شكرا لك ، أشعر حصلت على حمولة ضخمة من ظهري.
هل تريد شيئا؟
أود حقا أن تجعل الأمر متروك لك عندما ينتهي هذا الشيء
لا شيئ.
أنا سعيد لأنني تمكنت من المساعدة.
أمي ، أنت في وقت مبكر.
هل كنت حريص على اللقاء حبيب ابنتك؟
قل مرحبا ، هون نام.
أنا جانج هون نام.
هدية لك.
آمل انك احببتهم.
أمي!
ماذا تفعل؟
أمي ، ماذا تفعل؟ اعتقد انك تفعل؟
كن هادئا!
أنت تعرف لماذا صفعتك ، أليس كذلك؟
ليس عليّ أن أفسر كل القذارة الأشياء التي فعلتها في سيبو ، أليس كذلك؟
سيبو؟
لا أعرف ماذا أنت تتكلم عن.
خذ بعض العار. قطع الفعل.
يجب أن يكون هناك سوء فهم.
سوء فهم؟
يجب أن أهرول ذاكرتك؟
ماذا فعلت في سيبو؟
التقيت مع مستثمر وحصلت على طلب.
هل حقا؟
ثم من كانت المرأة؟
اي امرأة؟
المرأة التي اخذتها لك غرفة الفندق في منتصف الليل يوم 18.
أنت لم تغادر غرفتك حتى الصباح!
كما لو أن هذا لم يكن كافيا
كنت في كل مكان في بركة طوال الليل.
هذا يكفي.
أنا لا أريد أن أكون قذرة الفم عن طريق قول أي أكثر.
أمي ، ماذا عنك ...
لم تكن كافية
أنك لم تعرف مكانك وأردت الزواج من ابنتي؟
يجب أن تعاملها كملكه
لكنك تغش عليها بدلا من ذلك؟
هل تعتقد ذلك القليل من ابنتي؟
الرئيس لي ، ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه.
سأقول شيئًا أخيرًا ، حتى يستمع بعناية.
أنا أحذرك.
لا تقترب أبداً ابنتي مرة أخرى!
أنا لا أعرف ما تعويذة ألقيت على ابنتي
لكنها لن تعمل علي
حان الوقت لتعرف مكانك!
فهمتك؟
أمي ، ما الذي تتحدثين عنه؟
هل تقول هوون نام ...
لنذهب!
أمي!
أمي ، انتظر!
أمي!
المرأة التي اخذتها لك غرفة الفندق في منتصف الليل.
إلى أين نحن ذاهبون؟
أين سنذهب للعمل الليلة؟
كما لو أن هذا لم يكن كافيا
كنت في كل مكان في بركة طوال الليل.
لا اصدق هذا.
أمي!
ماذا يحدث هنا؟
انتظر!
ماذا تنتظر؟
احصل عليها في السيارة!
نعم فعلا.
اتركه!
غرامة.
سأذهب معك.
لكني أريد أن أعرف لماذا أولاً
هون دي لديه امرأة أخرى؟
ما الذي تتحدث عنه؟
هذا كله صحيح.
كان أخوك يتبعه.
كان العمل مجرد ذريعة.
ذهب إلى سيبو مع امرأة.
لن يفعل
أنا أعرف هون نام.
لن يغشني أبداً.
يجب أن يكون هناك سوء فهم...
ساوضح ، سو جين.
أنا آسف لأنني أزعجتك
لا أعرف ما سمعت
لكنني أرى كيف يمكن أن يكون هناك يكون سوء الفهم.
قد يكون سوء فهم؟
كل هذا سوء فهم.
هذا صحيح أنني كنت مع امرأة في سيبو.
وهذا صحيح أننا كانوا معا في غرفتي.
هون نام.
لكن كان هناك سبب لذلك.
اقسم لك.
لم يحدث شيء مع تلك المرأة.
لم نذهب إلى هناك معًا.
التقينا هناك بالصدفة.
رجل ناضج وامرأة أمضى الليل معا
بعد اجتماع بطريق الخطأ؟
وأنت تدعي هناك لا شيء يحدث؟
لقد عملنا معا طوال الليل
عمل؟
ما نوع العمل الذي قمت به هل في غرفتك في الفندق؟
لقد فقدت عيوني. لذلك صنعت أخرى جديدة.
هذا هو.
تم الضغط علينا من أجل الوقت ، لذلك كان لدينا للبقاء ليلا لجعل عشر ملابس.
إذا كنت ضغطت لذلك من أجل الوقت
كيف صنعت الوقت للمرح في البركة؟
لهذا ...
لماذا لا تدخلي مع عذر أفضل؟
لا شيء من ذلك معنى.
سوو جين ، دعنا نذهب
لا يوجد سبب ل استمع اليك بعد الان
هذا صحيح ، سو جين.
أقسم أنني لم أفعل أي شيء تخجل منه.
إذا كنت لا تصدقني ، تحقق لنفسك.
سيؤكد الفندق في سيبو أنني فقدت حقيبتي من العينات.
أنا مرتبك الآن.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أصدق أي شخص.
سنتحدث لاحقا.
سوو جين!
انها لأفضل.
لم يكن مناسبًا لك.
من فضلك الق نظرة.
قمنا بنقل جميع أصولك إلى ثقة السيدة هوانغ بو ناي.
لذلك لا يوجد شيء في اسمي الآن ، صحيح؟
أنا مفلس الآن ، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
لكل النوايا و الأهداف، أنت مفلس.
الأشياء التي عليك القيام بها اجعل أطفالك يكبرون
يجب عليك الحصول على إرادتك موثقة أيضا.
تقسيم كل أصولك بالتساوي بين الأطفال الثلاثة ...
لا.
هناك شخص آخر
لدي ... طفل آخر.
لقد انفصلت عن ابني عندما كان طفلاً
هل تبقى على اتصال؟
لا ، لم أره منذ ذلك الحين تم فصلنا منذ 36 عامًا.
ثم علينا أن نفعل ذلك العثور على عنوانه الأول.
هنا اسمه وتاريخ ميلاده.
تبدأ من خلال تغيير وصيتي.
من أنت؟
من ... انتظر!
انتظر!
مين سوو
دعه يذهب!
لا!
مين سوو
اتركه!
يجب أن تصدم ذلك لدي طفل آخر.
لا.
كنت قد خمنت أن لديك قصة أيضا.
هل تبدو حياتي بائسة لك جدا؟
أنت لا تبدو من النوع ليكون في هذا العمل.
ولديك الوشم.
وأنت تتظاهر بأنك قوي هذا عندما كنت أعرف.
لقد كرهت كونه فقير.
كنت فقيرا لدرجة أن الناس مشيت في جميع أنحاء لي.
لقد فقدت الرجل الذي أحببته.
حتى أن طفلي أخذ مني.
أنا أكره أن تكون فقيرا اكثر من اي شئ.
هذا هو السبب في أنني قليلا أسفل الثابت و مزورة قدما لكسب المال.
أنت لا تعرف ما يشبه لتفقد طفل ، أليس كذلك؟
انها مثل تحمل ضخمة بولدر على ظهرك.
تريد وضعها لأنها تؤلم بشدة.
أنت تنزف وتنزف ، لكن لا يمكنك وضعها.
ولكن الحياة تستمر.
لذا استمر في العيش.
لقد عملت بجد وبكل صعوبة الوقت فكرت في الطفل فقدت.
اعتقدت أنه يكفي أن أعطي Young Chae، Young Soo، and Young Joon
كل شيء لم أستطع أعطي لهذا الطفل.
هذا هو السبب في أنني أعطيتهم كل ما يريدونه
هذا هو السبب في أنني رمت لهم.
على أي حال...
دمر الأطفال في النهاية.
لم تفكر ابداً تبحث عن طفلك؟
أقسم لنفسي بعد أن أخذوه.
أنني لن أبحث عنه أبداً
تظاهرت بأنني لم أقم به أبداً
كان هذا أفضل شيء يمكنني أن أفعله
سيدتي رئيسة ...
أخبرتك أنه كان هناك واحد آخر الشيء الذي أردت القيام به
قبل أن تسوء حالتي.
ثم...
يجب أن أجد ذلك الطفل
أريد أن أعرف كيف نشأ.
إذا كان بصحة جيدة.
اريد ان اراه مرة واحدة فقط بينما لا يزال لدي ذاكرتي.
أنا أفهم.
سانظر بداخلها.
لن يكون سهلاً
كان قبل 36 عاما.
على أي حال ، يجب علينا الحصول على تلك ينمو الأطفال بسرعة.
لدي كل شيء جاهز.
ثم دعونا نعلمهم درس لن ينسوه أبدًا.
مهلا ، وبورك ، كيف حالك سوف تدفع لي مرة أخرى؟
اريد ثمانية ملايين!
ثمانية ملايين؟
دعونا نبقيها قصيرة.
اخرج قبل نهاية الشهر.
المبنى الخاص بك بالفعل يتم معالجتها.
ماذا علينا ان نفعل؟
يقولون عندما يغلق الباب ، نافذة تفتح.
ماذا يفعل الله لنا؟
تماما.
كيف يمكنك الذهاب تماما كسر بين عشية وضحاها؟
مازلت لا أستطيع أن أصدق ذالك.
ولكن لا يزال ، ينبغي أن نكون ممتنين أن أمي لا تزال على ما يرام وعلى قيد الحياة.
سوف تعتني أمي بذلك.
أنت على حق.
يقولون أنه حتى بعد الإفلاس
الأغنياء لديهم ما يكفي للعيش لمدة ثلاث سنوات.
أنا متأكد من أن أمي لديها المال. عمل أمي هو المال.
أنا متأكد من أن لديها خبأ سري.
إنها أمي!
هل هذا هو؟
نعم سيدتي الرئيسة.
ما هذا يا أمي؟
هذا هو شريان الحياة الأخير لدينا.
آخر شريان الحياة؟
لا تلمسها!
لقد أخفتني.
ما هذا؟
التفاح Namhae لذيذ وطازج؟
عندك تفاح هناك؟
أنت غبي جدا.
قالت أمي إنها شريان حياتنا
أمي ، إنه ذهب ، أليس كذلك؟
أو خبأك السري من النقود؟
اسكت و استمع.
إنه المال الذي جمعته
ياي!
أخبرتك لك!
كم يوجد هناك؟ هل هو 500،000 دولار؟ مليون دولار؟
فتاة ، ألا تقرأ الأوراق؟
إذا ملأت صندوق تفاحة بالنقود ، انها حوالي 2.5!
انها 2.5 مليون دولار!
2.5 مليون دولار؟
أمي ، لماذا أنت الأنين عندما لديك هذا النوع من المال؟
أنت على حق.
دونغ سو ، كم يوجد هنا؟
أنا آسف.
أخذت رئيسة هوانج دفتر الأستاذ.
لم أستطع جمع الكثير.
كم يوجد هناك؟
يجب أن يكون ما لا يقل عن مليون دولار.
أقل قليلا من 47000 دولار.
ماذا؟
لا اصدق ذلك.
دونغ سو ، ماذا فعلت؟ هذه هي؟
هل انتقد بعض المال؟
هل هذا صحيح يا أمي؟
هذا حقا كل ما تبقى؟
أنه.
أخذت رئيسه هوانج الاستوديو الخاص بك ، الأرض في جيجو
حتى الذهب في الخزنة.
انتشر الخبر في كل مكان حتى الآن.
لا أستطيع العمل ك القرش قرض بعد الآن.
ماذا علينا ان نفعل؟
إذن أنت تقول أن الأربعة علينا أن نعيش على هذا؟
وهذا ليس كل شيء.
سيكون علينا إخلاء هذا المنزل أيضًا.
ماذا علينا ان نفعل؟
تكلم إذا كان لديك أي أفكار جيدة.
أمي ، في رأيي ، هذه الأموال لن تدوم طويلا مع نمط حياتنا.
دعونا استئجار غرفة.
اعطنى الباقى
إذا قمت بفتح متجر ترف مستعملة في Hongdae وبيع جميع أطفالي ...
لا يمكن.
أمي عليك أن تفكر من حفيدك.
أبي هاي ، أعني ، الأب لديه خطة عمل كبيرة.
سوف نستثمر في ذلك. الدم السجق بوي!
لا يمكن!
أمي ، عندي صديق من هو الأزيز مع الأسهم.
وصل إلى 3000 دولار إلى 10 مليون دولار.
سيحقق لنا ربحًا 10 مرات ، لذا ...
اعطني اياه. دعوت الدبس أولا.
توقف عن مزاح نفسك. أنا أعطيها إلى هاي جي.
انا ذاهب لاستثماره في الأسهم!
لا يمكن!
توقف!
أمي!
أعلم أن الناس لا يتغيرون
لكنك في الواقع القتال الآن؟
أمي ، هذا ليس ما ...
لا أريد سماع ذلك!
أنا مفلس الآن لا أهتم بعد الآن!
إذا كنت ذاهب فقط فكر في أنفسكم
ثم لا يهمني بعد الآن.
أمي! أمي!
يونغ تشاي ، خذ الصندوق منها!
عجل!
ماذا تفعل؟ عليك أن توقف أمي!
أمي!
هيا!
عجل!
دونغ سو ، أسرع
أنت الآن متصلا بالبريد الصوتي ...
انها تحاول قتلنا.
ماذا تقصد انها لا يهمني بعد الآن؟
من تعرف؟
كل هذا خطأها هذا حدث على أي حال.
لماذا هي غاضبة منا؟ لم نقل أي شيء خاطئ.
دونغ سو ، إلى أين ذاهبة؟
انا قلق.
انها في حالة صدمة
آمل أنها ليست كذلك الحصول على أي أفكار مضحكة.
ماذا؟
ما هي الأفكار المضحكة؟
أمي...
على أي حال ، دعونا نتبعها.
أنا متأكد من أنها ذهبت بهذه الطريقة.
كنا سنلتقطها لو لم نكن عالقين على هذا النور.
توقف!
ماذا؟
هل تراها؟
هناك! هناك!
لماذا أتيت إلى هنا؟
من تعرف؟
لنذهب الى الداخل.
كيف سنجدها؟
هل علينا أن نبحث المبنى كله؟
لنذهب.
انتظر!
ماذا؟
لا!
أمي!
لا استطيع الانتظار!
انها في الطابق ال 15.
إنه هنا!
سيدتي الرئيسة!
أمي!
أمي ، أنا آسفة! من فضلك لا!
لن نحارب مجددًا
سوف أستمع إلى يونج سو ويونغ تشاي من الآن فصاعدا.
- أمي ، لا تموت! - اهدأ. الاسترخاء.
دونغ سو ، افعل شيئًا!
سيدتي الرئيسة ، من فضلك.
رجاء!
لا تقترب!
قلت لك ذلك لا أهتم بعد الآن
عملت بجد بينما لعن العالم كله لي!
لكن كل ما فعلته هو ارفع أطفالي خطأ!
لست بحاجة لأطفال مثلك!
لا أريد المال بعد الآن!
سيدتي الرئيسة!
أمي ماذا تفعلين؟
يا إلهي!
إنها المال!
مال!
أمي!
أمي ، توقف!
أنا آسف!
كنت مخطئا!
أنا آسف!
توقف!
هذا كل ما لدينا من المال!
لا يمكنك يا أمي!
أنا آسف!
لن يحدث مرة أخرى.
سأفعل كل ما تريد!
سأعتني بهذين الاثنين
لن نحارب بعد الآن
اتركه!
أمي!
رجاء!
من فضلك ، توقف يا سيدتي الرئيسة!
فكر في الاطفال.
انهم يندمون حقا ما فعلوه ، لذا أرجوك توقف
انها حقيقة.
أنا آسف يا أمي!
هل حقا؟
هل تعني ذلك؟
هل حقا ندمت على ما فعلته؟
وأنت ذاهب لفعل ما اقول لك من الان فصاعدا؟
نحن! رجاء!
كنت حقا يعني ذلك؟ لا أريد سماع ذلك لاحقًا.
نحن نعني ذلك!
ماذا تفعل ، دونغ سو؟
خذ المال.
نعم سيدتي الرئيسة.
لنذهب.
يجب أن نحاول أن ننتقي بنفس القدر المال في الشارع ما نستطيع.
نعم أمي!
هل انت بخير؟
كنت اهتز في حذائي.
سيأتي الاطفال إلى رشدهم الآن.
لا تخدع نفسك.
هذه ليست سوى البداية.
يجب أن تكون الصدمة كان الكثير بالنسبة لها.
كل بنس يحسب في الوقت الحالي
وألقت أموالنا الى الشارع.
ساقي لا تزال تهتز
كنت خائفة جدا قد تقفز
لا أستطيع العيش بدونها.
وأنا كذلك.
إذا ماتت ، سوف أموت أيضاً
انتظر دقيقة.
لماذا نصطح الدرج؟
لماذا لم نأخذ المصعد؟
نحن نخرج منه أيضًا.
ساقي المسكين.
ساقاي...
ماذا علينا ان نفعل؟
ليس لدينا بيت. كل ما تبقى لدينا هو 47000 دولار.
ليس لدينا حتى ذلك.
فكر كم ألقت في الهواء.
لدي شعور بأن المعاناة على وشك أن تبدأ.
ماذا علينا ان نفعل؟
أمي! أمي!
أغنيتك حنونة جدا
ها بيل ، أنت تعرف بالفعل عن النفوس؟
أنت تعرف ما هو الحزن؟
لست متأكدًا ، لكنني شعرت بشيء عندما سمعت أنك تغنيها
الخير يا عزيزي!
تأخذ بعد والدك!
أنت حساس جدا.
بعبارات أخرى، الفن يبكي من أجلك.
نعم فعلا!
لكن أمي، لماذا يستمر في البكاء؟
ها بيل ، تحتاج النساء لرعاية رجلهم إذا كانوا يريدون أن يكونوا محبوبين.
عندما يتحول والدك ظهره لي مرة أخرى
هذا سيجعله يستدير
جرب هذا.
ما هذا؟
انها فقط لأجلك.
عجل وشربه.
بشكل جاد...
الحار!
سيدة ، أحرقت كل ما عندي الفم بسببك!
أنا آسف!
سيدة!
أنت تخيفني حقاً
ها بيل ، سأعطيك المال للرجوع!
من فضلك خذ والدتك العودة الى البلاد!
ماذا؟
أبي ، لا يمكننا ذلك!
اريد ان اعيش هنا.
إذا كنت تريد العيش هنا ، يمكنك البقاء هنا مع والدتك.
أنا تركت والانتقال في مكان بعيد.
ما الذي تتحدث عنه؟
لديك طفل!
ماذا عن ها بيل وأنا؟
لا يمكنك الإقلاع
أنا لم أستقل
لقد طردت!
بسبب جانغ هون نام!
أقسم أنني لم أفعل أي شيء تخجل منه.
إذا كنت لا تصدقني ، تحقق لنفسك.
سيؤكد الفندق في سيبو أنني فقدت حقيبتي من العينات.
أنا مرتبك الآن.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أصدق أي شخص.
سنتحدث لاحقا.
أنت الآن متصلا بالبريد الصوتي ...
عمي ، أبي يريد رؤيتك
عجل!
حسنا.
رائع!
انها نظيفة جدا ، أليس كذلك؟
هل أحببت ذلك؟
أصلحها بينما كنت في سيبو.
وضع في الأرضيات وورق الجدران الجديدة.
التحرك غدا.
دعونا جميعا نعيش معا.
كي نام ، متى فعلت كل هذا؟
لديك ظهر سيئ
لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن خرجت
الآن سوف نعيش معا مرة أخرى.
سنقوم.
أنا متحمس جدا.
أنا أعيش على طعام سريع.
الآن سوف آكل يونغ يى الطبخ.
لا ، أمي تطبخ الآن.
أنت على حق!
هل تتذكر هذا الوقت؟
ما زلت أتذكر ذلك بوضوح.
في اليوم الذي جئت فيه إلى منزلنا عقد يد هون.
يونغ يى ، لدينا ضيوف!
أنت جميلة.
من هم هؤلاء الأطفال؟
انه اكبر منك
اتصل به بشكل صحيح من الآن فصاعدا.
انه طالبى
توفي والديه في حريق الشهر الماضي.
انهم ذاهبون للبقاء معنا لبعض الوقت.
حاول ان تتعايش
مرحبا.
أنا كيم يونغ يي
من اللطيف مقابلتك.
عندما كنا ناكل؟
انه بخير.
نحن لسنا جائعا.
لا اصدق كيف ينقضي الوقت.
كان هذا أكثر من 20 سنة.
هذا الطفل الصغير الآن رجل ناضج.
وهو يساعدك الآن
خرجت بخير شكرا لك يا يونغ.
أنت على حق.
كل الشكر لي.
هل حان الوقت للتفاخر في الوقت الحالي؟
إنها غرفة جديدة تمامًا.
الآن كل ما تحتاجه هو امرأة هنا.
قدمها لنا قريبا ، العم.
أشعر وكأنني حصلت على حمولة من ظهري الآن ذلك
أنا أعلم أنك ترى فتاة لطيفة.
يونغ يونغ يريد مقابلتها قريبا.
احضر منزلها قريباً
حسنا، سوف أحضر لها المنزل في وقت ما.
انها ليست نهايه العالم.
تأكل.
انه لا يستحق الجوع نفسك.
قد يكون حسن المظهر ، لكنه ترك انطباعًا سيئًا أولًا
ويأتي من أ خلفية رهيبة.
انه ليس في نفس الفصل
هذا صحيح.
انت محظوظ انك وجدت ما يعجبه حقا
قبل هذا ذهب أبعد من ذلك.
عفوا.
سوو جين
لا تقلق كثيرا يا أمي
سأجعل عصيدة في وقت لاحق.
هذا كله خطأك.
لقد تجاهلت عائلتنا النسب وتزوجت من صفنا.
لا عجب الخاص بك الأخت تتصرف بهذه الطريقة!
أنت شيء مثير للشفقة.
دعونا نجتمع اليوم.
اريد ان اسمع جانب من القصة ...
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
أمي ، يجب أن أراه.
انا ذاهب لسماعه و ...
لا يوجد شيء لسماعه.
من الواضح ما هي الحقيقة.
لا تكن أحمق.
إتبع حسك!
أمي.
هل تعلمت أي شيء من حياتي؟
أغبى شيء في العالم هو التمسك رجل
من لا يحبك.
مثلما قلت...
والدك خانني وحتى كان لديه طفل مع امرأة أخرى.
حاولت عائلتي منعني.
لكنني تجاهلت الجميع وتزوجته على أي حال.
في النهاية ، كرهنا كل منهما البعض عندما حصلنا على الطلاق.
انا اريد... عليك أن تعيش حياة مختلفة.
لذا يرجى الاستماع لي.
رجاء.
حسنا؟
لم أكن أريد أن أريكم هذا لأنني لا أريد أن أراك تؤلمك.
ولكن إذا كنت لا تستطيع السماح له بالرحيل ، انظر بنفسك.
هل تستطيع ان تجني دقيقة من فضلك؟
أستطيع أن أشرح كل شيء.
رجاء.
إذا كان لديك أي خجل على الإطلاق ، ابق فمك مغلقا.
لا يوجد عذر لما فعلته
هل سمعت هذا؟
تضيع قبل أن تحرج نفسك أبعد من ذلك.
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
ساعة واحدة ، لا ، نصف ساعة كافية
احضرت دليل على ذلك إثبات براءتي.
هم صور للعرض العينة.
عليك أن تدرك أن ما أنا قوله صحيح بمجرد رؤية هذه.
يرجى إلقاء نظرة على هذه ...
الرئيس لي
أعتقد أنني حذرتك بالفعل لا تقترب منا مرة أخرى.
إذا فعلت هذا مرة أخرى ، لن أخذلكم سهلاً
تفهم؟
الرئيس لي!
لماذا تفعل هذا؟
انت ذكي. لا تحصل عليه؟
انتهى.
لذا توقف عن التصرف مثل الخاسر.
دعوا سو جين يذهبون
لا أستطيع فعل ذلك
كل هذا سوء فهم.
ما الذي تنتظره؟ اخرجه من هنا!
اتركه.
اتركه!
الرئيس لي!
أمي!
أنا لا أريده أبدا بالقرب من هذا المكان مرة أخرى.
لا تقلق
أنا بالفعل اعتنى بها.
هل لديك سجل وجبة لها؟
ها هو.
يحاول التأكد من تناول الطعام ، لكننا كنا مشغولين للغاية.
لم أتمكن من القيام به بالضبط ما قلته لي
هل تتناول دواءك؟
نعم ، أعطيها لها في الوقت المناسب.
لا أعلم ما إذا كان هذا هو الدواء.
ذهب بلدي الصداع.
انها ليست سيئة للغاية.
متى سأبقى طبيعي مثل هذا؟
لهذا ...
لا أحد يعرف ذلك.
ولكن إذا كنت تأخذ الخاص بك الدواء وتناول الطعام بشكل جيد
سنكون قادرين على تأخير الأعراض.
أنا أفهم.
سأبدأ العلاج اقترحت الأسبوع القادم.
شكرا لكم.
وداعا.
دقيقة واحدة فقط من فضلك.
عليك أن تخبر عائلتها حتى إذا لم تكن تريد إخبارهم.
العلاج سيكون مستحيلا بدون دعم عائلتها.
ماذا قال الطبيب؟
يجب أن تخبر الأطفال ...
لقد رأيت ما يشبههم الآن
انهم في حالة صدمة الآن. ربما يعتقدون أنهم يحلمون.
إذا اكتشفوا أنني مريض ، بدلا من الاستيقاظ
سوف ينهار ويتوقف عن الاهتمام حول كيف يعيشون حياتهم.
لا يزال ، سيدتي رئيسة ...
على أي حال ، ما الذي يحدث مع مين سو؟
نحن نسأل حولها ، لكن لا شيء حتى الآن.
حق.
انها مثل تبحث عنه إبرة في كومة قش.
لم أضعه أبداً سجل عائلتي.
أخذوه بعيدا عندما كان عمره ثلاثة أشهر.
علينا الذهاب.
ربما هناك المحركون
نسيت ما يخص ذلك!
هيا بنا نذهب.
أنا محرج حتى الموت.
ماذا فعلت على الإطلاق لأستحق هذا؟
ماذا عني؟
أنا مجرد طفل كان ولدت للأم الخاطئة.
انا فقط 26
ما مشكلتك؟ لم يمت احد!
أنا أحاول أن أتوقف لكن لا أستطيع
أنا دمرت أظافري أثناء التعبئة.
أنا فقط حصلت على هذه القيام به.
المضي قدما والبكاء.
لن تحصل على أظافرك مرة أخرى.
دعونا جميعا نبكي معا.
لماذا لا أستطيع التوقف عن البكاء؟
مهلا!
احصل على الاشياء الخاصة بك.
هل نحن هنا؟
عجلوا!
يا إلهي!
ماذا...
أمي ، هل نحن حقا ذاهب للعيش هنا؟
نحن لسنا ، أليس كذلك؟
نحن فقط نمر
نحن ذاهبون إلى مدينة جديدة ، أليس كذلك؟
لا يمكننا العيش في مكان مثل هذا.
لما لا؟
هل انت ملك؟
أنت تعرفنا يا أمي.
نحن مثال لأسلوب جانج نام.
'هوبا جانجام ستايل!'
ثم تذهب إلى جانج نام.
نحن محظوظون حتى أننا حصلنا على هذا المكان.
أمي ، لا أستطيع العيش هنا!
أمي!
لا أستطيع العيش هنا أيضًا!
ماذا...
أنبوب الكلب!
ماذا الان؟
أمي ، هذا كثير جدًا!
اطفالى!
انت حقا لا تعرف ابدا مع الحياة.
هذا يمتص.
أمي!
دعونا نأكل!
أنت لست جائع؟
لم تفعلوا أي شيء على أي حال.
لماذا تكون جائع؟
دونغ سو
أعطها للسائقين!
نعم سيدتي الرئيسة.
حسنا حسنا.
قضيت كل قرش أخير إيداع لهذا المكان.
لذلك عليك أن تكسب رفاق نفقات المعيشة لدينا الآن.
أمي كيف حالنا من المفترض أن كسب المال؟
كل ما فعلناه في الماضي كان 30 عاما ينفق المال.
الناس يموتون إذا كانوا يتغير فجأة.
الى جانب ذلك ، أنا طالب.
كيف يفترض أن يعمل الطالب؟
أمي ، إذا كان لديك أي حشمة ، عليك أن تدفع ثمن دراستي.
هناك تذهب الأنانية مرة أخرى!
كيف سنقوم بضرب هذا إذا لم تكن لديك روح الفريق؟
انتما الاثنان توصلان الى رشدك والبدء في صنع المال.
تأكد من اعطائها لأمي كل شهر.
فهمتك؟
أمي ، أنا معفى ، صحيح؟
سأكون أبي قريبا
فقط أعتقد أنني بالفعل خرجت و ...
هناك تذهب مرة أخرى!
هادئ!
لقد أخبرتك بالفعل أنني أستطيع ذلك لم يعد يعمل كقرش قروض
لأن الجميع يعرف ما حدث.
لذلك أريد من كل واحد منكم أن يعطيني 715 دولارًا في يوم 15 من كل شهر.
$ 715؟
أي نوع من المبلغ هو ذلك؟
وزارة الصحة والرعاية وذكر هذا هو المبلغ
كل عضو في عائلة من أربعة يحتاج شهريا.
حسبنا الإيجار بشكل منفصل.
لا يمكن.
كيف يفترض بنا جعل 700 دولار كل شهر؟
انها ليست فقط 700 دولار.
ماذا عن أموال إنفاقنا؟
إذن أنت لن تعمل؟
ليس عادلا.
نحن نعيش معا. عليك أن تعمل أيضا.
لماذا نحن الوحيدون هؤلاء الذين يعانون؟
كيف تجرؤ على قول ذلك ، أنت فاسق؟
أنا ألبس وأطعمك لمدة 30 سنة.
لا يمكنك أن تأخذ الرعاية أمك القديمة؟
هذا ليس ما كانوا يقولون...
هادئ!
إذا كنت لا ترغب في كسب المال ، اخرج!
وأنا أتعرض لأي أحد الذي يدفع في وقت متأخر حتى يوم واحد!
ما الأمر معها؟
إنني جائع أنا جوعان.
المعكرونة لم تكن جيدة ، لذلك لم أكن أكل كل شيء.
أنا جائع لدرجة أنه يؤلمني
أنا أيضا.
أتمنى أن يكون لدي بعض المعكرونة!
من Alio و Olio في تشونغ دام دونغ.
أريد بعض السوشي اللذيذ
هناك سوشي رائع مكان في دوغوك دونغ.
توقف. إنه محبط
أفضل علاج لهذا الوضع سيكون تدليك
وكأس من 1990 شاتو مونت بلانك.
تلك كانت الأوقات الطيبة.
ما هذا؟
ماذا؟
صرصور!
ما هذا الضجيج؟
فأر...
فأر!
لا أستطيع أخذ هذا
كيف سنخرج من هنا؟
انت محظوظ.
لديك هاي جي
لقد كنت سخيا جدا لها حتى الآن.
وهي حامل.
اسرع و تزوج والحصول عليها للمساعدة.
هذا صحيح.
سمعت النساء العاملات في هذه الأيام لا تفعل يهتم بالوضع المالي للرجل.
وتحبني كثيرا.
وقالت انها سوف تساعد إذا كنت أسألها.
يونغ تشاي ، أنت محظوظ أيضاً
أنت تعرف كيف تصنع الملابس.
أنت على حق.
لدي موهبة لذلك لن أتضور جوعًا
يمكنني الحصول على وظيفة في أي وقت أريد.
ان لم، سأذهب لرؤية جانغ هون نام.
هو مدين لي.
أنت محظوظ جداً يا يونغ تشاي
أنا ... لدي أصدقاء أغنياء!
لقد اشتريتهم جميعا الكثير من المشروبات والعشاء.
لقد قمت بنشر الثروة.
سيساعدونني الآن
الثلاثة منا لم يفعلوا تفعل ذلك بشدة ، هاه؟
حياة جيدة! الشمس سوف ترتفع غدا!
دعونا نحصل على بعض النوم في الوقت الحالي.
- تصبح على خير! - أنا تعبت من التحرك.
أنا نائم هنا الليلة.
لا أريد أن أنام مع أمي
هل غرفتك دافئة؟
يونغ تشاي ، أنت ذاهب للنوم هنا الليلة؟
أنت تشارك غرفة معي
غرامة.
نم في هذه الغرفة الصغيرة.
وعلينا توفير الطاقة.
كل شيء خارج الساعة 11:00.
بشكل جاد!
يتم العناية بالأطفال.
الآن لا بد لي من العثور مين سو.
نحن نطالب حولها.
لا شيء حتى الان.
انت ذكي. لا تحصل عليه؟
انتهى.
لذا توقف عن التصرف مثل الخاسر.
دعوا سو جين يذهبون
انها جانغ هون نام.
هل يمكنك مقابلتي اليوم؟
كيف كان حالك؟
حسن.
ماذا عنك؟
كنت جيدًا أيضًا.
كنت سأتصل بك
أنا سعيد لأنك اتصل بي أولاً
لماذا ا؟
هل هناك خطأ؟
هل اتصل بك شخص ما؟
لتسأل عنا؟
ما الذي تتحدث عنه؟
كنت سأطلب منك للحصول على وظيفة في شركتك.
لذلك لا أحد يدعوك؟
لا لماذا؟
هل من المفترض أن يتصل بي شخص ما؟
لنذهب.
أين؟
ليس هناك وقت. ساوضح على الطريق.
انتظر!
إلى أين نحن ذاهبون؟
لدي فضل آخر لطرحه.
معروف؟
أي نوع من صالح؟
ترجمات كتبها K B F D SBS
استيقظ!
الحصول على ما يصل والذهاب كسب المال!
ماذا علي أن أفعل متى لا يريدني أحد؟
حاولت العمل في الراحة مخزن ولكن ساقي تقتلني!
أنا فقط سأتخلى عن كل شيء.
الى اللقاء الان!
أريد أن أتزوجك وأن أكون معك إلى الأبد.
جانغ هون نام سوف ينحني إلى الوراء لأخيه.
الحصول على رئيس نارا الموضة على الهاتف الآن.